Aufgeben undenkbar – indigene Dayak aus Kinipan kämpfen um ihre Waldrechte

29.04.2024

Die indigenen Dayak Tomun aus dem Ort Kinipan auf Borneo sind entschlossen, ihren Regenwald zu schützen. Ihr Widerstand gegen Palmölplantagen ist legendär. Seit 2015 kämpfen sie hartnäckig um die Anerkennung als indigene Gemeinschaft. Im April 2024 versuchen sie es zum vierten Mal.

Kinipan ist ein kleines Dorf in den Bergen Borneos. Hier leben die Dayak Tomun, eine der vielen indigenen Gemeinschaften der Insel, die zusammenfassend Dayak genannt werden. Die Dayak Tomun schützen den Wald seit Hunderten, vielleicht Tausenden von Jahren. Dort finden Orang-Utans, Nebelparder und andere bedrohte Wildtiere einen ihrer letzten Lebensräume.

Vor sechs Jahren (2018) begann plötzlich die Palmölfirma Sawit Mandiri Lestari (SML), den Wald kahlzuschlagen und Ölpalmsetzlinge zu pflanzen. Die Menschen von Kinipan protestierten, waren aber anfangs machtlos. Seither kämpfen sie mit aller Kraft für ihr Recht auf ihren Wald.

Das Problem: Der Staat betrachtet Wald als sein Eigentum. Indigene Gemeinschaften können zwar seit kurzem die Waldrechte beantragen, doch dafür muss die Bezirksregierung sie als „Gemeinschaft indigenen Rechts“ anerkennen.

Zum ersten Mal haben die Dayak Tomun den Antrag vor neun Jahren eingereicht, mit allen erforderlichen Dokumenten. Dazu gehören Karten und Gutachten. Erfolglos. Ebenso wie ein zweiter und ein dritter Versuch.

Kein anderes Dorf Indonesiens hat soviel öffentliche Aufmerksamkeit erregt, nicht zuletzt durch unsere Petition Bitte helft den Kinipan-Wald zu retten!. Spektakuläre Aktionen, die Entschlossenheit der Menschen und auch der Kontrast zwischen dem schönen Regenwaldgebiet und dem verwüsteten Areal der Palmölkonzession von SML sind auch in den Film „Kinipan“ eingeflossen. Mindestens fünf Millionen Zuschauer haben den Film in Indonesien gesehen.

Auch die Rückschläge für die Dayak Tomun und die Mühen gelangten in die Medien: Die Verhaftung des Dorfvorsteher Willem Hengki und des Indigenenführers Effendi Buhing, die Übergabe unserer Petition Bitte helft den Kinipan-Wald zu retten! mit nahezu 250.000 Unterschriften an den Indigenenführer, die Reise der Dayak Tomun nach Jakarta zum Präsidenten mit der Übergabe der Petition.

Doch bisher sind die Dayak Tomun immer noch nicht als Gemeinschaft indigenen Rechts anerkannt. Ohne diese Anerkennung werden ihnen die Rechte über ihren traditionellen Wald verwehrt.

Ende April 2024 hat Kinipan den Antrag zum vierten Mal bei der Bezirksregierung eingereicht.

In der Pressemitteilung der Menschen von Kinipan vom 29.April 2024 berufen sie sich auf die Verfassung, in der es heißt: „Der Staat anerkennt und respektiert indigene Gemeinschaften und ihr traditionelles Recht, solange es in Einklang mit gesellschaftlichen Entwicklungen und den in Gesetzen geregelten Grundsätzen der Republik Indonesiens steht.“

In der Realität werden indigene Gemeinschaften nur nach großen Anstrengungen und äußerst selten anerkannt, obwohl sie hier lebten, lange bevor es den Staat Indonesien gab. Firmen kommen dagegen leichter an Konzessionen für Holz, Plantagen und Bergbau, ohne dass die Indigenen überhaupt gefragt werden.

Genau das erleben die Dayak Tomun seit Jahren. Eine ihrer Hoffnungen liegt auf einer neuen Verordnung zur Anerkennung und zum Schutz der indigenen Dayak. Doch noch fehlen die Durchführungsbestimmungen.

Safrudin Mahendra von unserer Partnerorganisation Save Our Borneo sagt dazu: „Wir hoffen, dass die Durchführungsbestimmungen die Anerkennung als indigene Gemeinschaft nicht zusätzlich erschweren." Die Regierung des scheidenden Präsidenten Jokowi hatte das Ziel, vielen indigenen Gemeinschaften ihre Waldrechte zu gewähren. „Doch jetzt zum Ende der Jokowi-Regierung ist die Anzahl noch sehr gering", kritisiert Mahendra.

Wenn uns der Staat nicht anerkennt, dann erkennen wir den Staat auch nicht an!“

heißt es in der Erklärung des Ersten Indonesischen Indigenenkongresses von 1999. Seither ist die Indigenenbewegung erstarkt. Dazu hat der Kampf um den Regenwald von Kinipan beigetragen.

2015: Kartierung des Waldes von Kinipan.

2016: Registrierung der Karte bei der Stelle für die Registrierung von Indigenenland BRWA, eine nicht-staatliche Einrichtung der Allianz der Indigenen AMAN. 1.452 Gemeinschaften haben ihre Karten über 28,2 Millionen Hektar Wald bereits bei der BRWA registrieren lassen (März 2024).

Offizielle Verifizierung der Karte bei der Provinzregierung Zentral-Kalimantan, unter Beteiligung von Nachbarorten, dem Bezirk Lamandau und Parlamentariern der Provinz. Damit hatte Kinipan schon 2016 einen wichtigen Schritt erfolgreich abgeschlossen. In ganz Indonesien sind bis März 2024 Karten über 3,9 Millionen Hektar bestätigt worden. 

Der erste Anlauf zur Anerkennung als Gemeinschaft indigenen Rechts misslingt. Der Bezirk Lamandau beanstandet unklare Grenzen zu Nachbargemeinden.

2018: Die Palmölfirma Sawit Mandiri Lestari (SML) beginnt mit der Rodung.

Proteste, Eingaben, unsere Petition Bitte helft den Kinipan-Wald zu retten!

2019 konnte Kinipan die Bulldozer stoppen – neue Hoffnung für den Bergwald von Kinipan

2020: Indigene im Knast - Freie Bahn für Palmöl Verhaftung von Indigenenführer Effendi Buhing und einigen Jugendlichen bei der Verteidigung ihres Waldes, unter dem Vorwand, sie hätten eine Kettensäge gestohlen. Auf öffentlichen Druck, auch von Rettet den Regenwald, wurden sie nach einigen Tagen freigelassen.

Kinipan-Petition auf dem Weg zum Präsidenten: Vertreter aus Kinipan reisen nach Jakarta und sprechen im Büro des Präsidenten und im Ministerium für Umwelt und Forsten vor. Das Ministerium sieht keine Hindernisse für die Erteilung der Waldrechte, sobald die Kinipan als Gemeinschaft indigenen Rechts anerkannt ist. 

2021 Januar: Im Namen von Kinipan verklagt Effendi Buhing (mit Unterstützung der Koalition „Gerechtigkeit für Kinipan" und Rettet den Regenwald) den Bezirksdirektor von Lamandau, weil er auf den gesetzeskonformen Antrag auf Anerkennung und Schutz indigener Gemeinschaften nicht reagiert hat. Anklagepunkt: Der Bezirk habe keine Abteilung für indigene Angelegenheit eingerichtet. Das Gericht urteilt zugunsten des Bezirks. Kinipan verliert den Prozess.

März, April 2021: Der Dokumentarfilm von WatchDoc: Kinipan sorgt in Indonesien für Furore: Er erzählt, wie zwei Umweltschützer die Zusammenhänge zwischen Regenwaldvernichtung und Pandemie recherchieren. In Zeiten von Covid bedrohen neue Gesetze und Wirtschaftsprogramme den Regenwald akut. Am Beispiel des Dorfes Kinipan zeigt der Film die Verzweiflung der Menschen und ihre Entschlossenheit, die Zerstörung der Natur aufzuhalten.

Dezember 2021: Regenwaldkämpfer aus Kinipan werden geehrt. Sie erhalten den Preis des indonesischen Kulturinstituts Akademi Jakarta, weil sie „konsequent und beharrlich den tropischen Regenwald vor der Umwandlung in Ölpalmplantagen schützen, zum Wohle der Menschheit und in Verantwortung gegenüber künftigen Generationen“.

2022: Verteidiger des Waldes von Kinipan auf Borneo vor Gericht gezerrt. Dem Ortsvorsteher von Kinipan, Willem Hengki, wird vorgeworfen, Gelder für die Dorfentwicklung veruntreut zu haben.

2022: 72 Organisationen, darunter Rettet den Regenwald, fordern die Freilassung von Willem Hengki

2023: Der Dorfvorsteher von Kinipan wird freigesprochen

Der Widerstand bleibt! Mit Aktionen und Protesten wehren sich die Menschen von Kinipan, unterstützt von Save Our Borneo und Rettet den Regenwald, gegen die Zerstörung ihres Bergwaldes. Sie können zeitweise die Abholzungen aufhalten. Doch die Gefahr ist nicht vorbei. Ihr Regenwald kann erst gerettet werden, wenn sie offiziell als indigene Gemeinschaft anerkannt sind und rechtmäßige Besitzer des Waldes werden.

Mit der Besteigung des Berges Serayukan vermitteln sie der Welt die Botschaft mit dem einem Video "Indigene sind die besseren Waldhüter".

2024: vierter Anlauf zur Anerkennung als Indigene. Pressemitteilung auf Indonesisch: Siaran_Pers_Kinipan_29_April_2024 [Revisi Final].pdf

---

1. ndigenen Gemeinschaften

   Der Begriff Indigene oder „indigene Völker“ ist nicht ganz deckungsgleich mit dem indonesischen Begriff „masyarakat adat“, doch beide bezeichnen Gemeinschaften oder Personen, die sich in bestimmten Merkmalen von der modern geprägten Gesellschaft unterscheiden. Im Verständnis der Indigenen Indonesiens spielt ihre Anwesenheit in einem Gebiet vor der Gründung des Staates eine wichtige Rolle: „Wir waren hier, bevor es das unabhängige Indonesien gab.“ 

2. Gemeinschaft indigenen Rechts

   „Masyarakat hukum adat“ ist ein juristischer Begriff für indigene Gemeinschaften, die, über eine gesellschaftliche Ordnung, Traditionen, Gewohnheitsrecht und Überlieferungen hinaus, in einem bestimmten Territorium leben und ein eigenes, meist nicht-schriftliches, Rechtssystem kennen.

3. Film „Kinipan“Das indonesische Original "Kinipan" der Dokumentarifilmer von WatchDoc dauert mehr als zweieinhalb Stunden. Allein auf YouTube haben es 4,4 Millionen Zuschauer gesehen. Hunderte Male wurde der Film in Dörfern, Universitäten und Kinos gezeigt.

   Frei zugänglich, indonesisch mit englischen Untertiteln: https://www.youtube.com/watch?v=3LnT4_8Titc&t=159s

   Eine einstündige englische Kurzfassung für internationale Zuschauer mit dem Titel "Forest Defenders" ist bei https://www.journeyman.tv/film/8153 erhältlich.

4. Pressemitteilung der Menschen von KinipanDie Pressemitteilung zur vierten Beantragung als indigene Gemeinschaft im indonesischen Original kann heruntergeladen werden unter: Siaran_Pers_Kinipan_29_April_2024 [Revisi Final].pdf

5. Verordnung zur Anerkennung und zum Schutz der indigenen DayakPerda Lamandau Nomor 3 tahun 2023 tentang Pedoman, Pengakuan, dan Perlindungan Masyarakat Hukum Adat Dayak

6. Ende der Jokowi-RegierungJoko Widodo ist seit Oktober 2014 der 7. Präsident der Republik Indonesien. Seine Amtszeit endet im Oktober 2024. Trotz großmundiger Versprechen haben während seiner zwei Amtszeiten erst 123 indigene Gemeinschaften die Waldrechte (Hutan Adat) über 240.000 Hektar. erlangt. Die Verabschiedung eines Gesetzes zum Schutz der Indigenen wird immer wieder hinausgezögert.

Diese Seite ist in folgenden Sprachen verfügbar:

• Indonesisch